Église évangélique A. B.
Brașov
Histoire de la construction
Dès le Haut Moyen Âge, vers 1200, des religieuses de l’ordre des Prémontrés, venues de la région du Bas-Rhin, s’installèrent dans la vallée en contrebas de la Zinne. Une église monastique fut construite à peu près à l’emplacement où se dresse aujourd’hui l’Église noire, et ses fondations ont fait l’objet de fouilles archéologiques. Des colons s’installèrent également aux abords du monastère. Eux aussi venaient de régions germanophones situées à l’ouest et formèrent, non seulement ici mais aussi dans d’autres parties de la Transylvanie, une communauté juridique dotée d’une identité et d’une culture propres : les Saxons de Transylvanie. Après la disparition du monastère, la population de Brașov, majoritairement composée de Saxons de Transylvanie, transforma l’église du monastère en église paroissiale. Vers 1380, la construction d’une église-halle à trois nefs, beaucoup plus grande, débuta sur le site de l’ancienne église paroissiale. L’impressionnant chœur-halle s’inspire étroitement du modèle du chœur de Sebaldus à Nuremberg, tandis que la nef a dû être construite avec la participation d’une corporation de maçons qui avait déjà travaillé sur l’église Sainte-Élisabeth de Kaschau. Au cours de l’introduction de la Réforme au début des années 1540, l’église catholique romaine Sainte-Marie fut transformée en église paroissiale protestante de la ville. Comme la Réforme, suivant le modèle de Wittenberg, se déroula de manière modérée et qu’il n’y eut pas d’épisodes d’iconoclasme, l’église conserva une grande partie de son mobilier d’avant la Réforme, même après celle-ci. Ce n’est qu’à la suite du grand incendie de la ville, le 21 avril 1689, que l’église perdit son toit, ses voûtes et la majeure partie de son mobilier. La reconstruction dura près de nonante ans. Elle débuta par la pose d’un nouveau toit, comprit la construction de galeries latérales de style baroque-gothique et aboutit à la construction de nouvelles voûtes dans le chœur et la nef. Deux interventions du XIXe siècle continuent de marquer l’intérieur de l’édifice jusqu’à aujourd’hui : l’installation du grand orgue par Carl August Buchholz, facteur d’orgues berlinois, et le réaménagement du chœur avec des stalles néo-gothiques et un remarquable autel néo-gothique.
Le nom d’« Église noire », donné au tournant du XIXe au XXe siècle à l’église paroissiale évangélique de la Confession d’Augsbourg à Brașov, provient du noircissement de ses façades causé par la pollution atmosphérique croissante dans la vallée, conséquence de l’industrialisation. Le système de chauffage installé en 1937 peut être considéré comme un monument industriel remarquable de Roumanie. Aujourd’hui, l’Église noire est l’un des monuments architecturaux les plus connus de Roumanie et l’emblème de la ville de Brașov.
Maintien de la construction
Si l’entretien de l’édifice religieux, pris en charge par la paroisse locale, avait déjà subi une perte considérable de ressources en raison du déclin de l’importance de la population allemande de Transylvanie entre la fin du XVIIIe et la fin du XIXe siècle, sa pérennité ne fut pas sérieusement compromise avant la Seconde Guerre mondiale et la chute spectaculaire du nombre de fidèles. Malgré les conditions matérielles précaires qui ont suivi sous le régime communiste roumain, d’importants travaux de restauration, déjà entamés au début du XXe siècle, ont été achevés au début des années 1990, en recourant aux méthodes techniques disponibles à l’époque, dont beaucoup sont souvent considérées comme problématiques du point de vue actuel. Après la chute du rideau de fer, d’importantes vagues d’émigration ont entraîné une nouvelle baisse du nombre de fidèles. En revanche, la reconstruction des structures administratives paroissiales a également été menée à bien.
Depuis 2015, la paroisse s’efforce de se mettre à jour des dernières avancées technologiques et méthodologiques en matière de conservation du patrimoine et de mettre en place une infrastructure qui, sous la forme juridique d’une fondation, assure l’entretien professionnel et continu de l’édifice religieux. Depuis mars 2026, l’Église évangélique de la Confession d’Augsbourg de Brașov est membre de l’Association européenne des services de conservation des cathédrales, des services de conservation des églises-cathédrales et des corporations de maîtres d’œuvre. Elle espère tirer parti de cet échange d’expériences pour évaluer les avantages de la mise en place d’un chantier permanent, par opposition à la pratique actuelle de l’Église noire consistant à faire appel à des spécialistes pour des périodes limitées, avec l’aide desquels les problèmes ne peuvent être résolus qu’au cas par cas. L’une des missions des spécialistes qui seront recrutés consistera à mettre en conformité les méthodes modernes de conservation du patrimoine avec la législation roumaine en vigueur en matière de protection des monuments historiques.
Fotos © Evangelische Kirche A. B. Kronstadt, Béla Benedek
Contacter
Église évangélique A. B. • Curtea Johannes Honterus nr. 2 • 500025 Brașov • Roumanie
+40 (0) 268 511 824
honterusgemeinde.ro/kulturerbe/stiftung-bauhuette/